Un moment particulier

Et voici le deuxième concours photo du mois, intitulé "un moment particulier" 

                  photo 1 

                  photo 2

                           Photo 3

A vos claviers !

6000 riels, 1 dollar et demi, 0,77 centimes d'euro

6000 riels en monnaie khmer officielle c'est à la louche, 1 dollar et demi, soit au taux de conversion du jour  0,77 centimes d'euros. Le riel a ceci de particulier qu'il n'existe que dans la rue, dans les marchés, dans les gargotes  Car en réalité, tout peut se négocier en dollars, dès lors que vous en avez pour plus de 1 dollar. Il faut savoir effectuer une vraie gymnastique de l'esprit pour transformer le prix d'un gros pamplemousse à 5000 riels en 1 dollar et 25 cents. 

Le change est fait à l'à peu près, il est admis que 1 dollar est égal à 4000 riels et je dois dire que depuis quelques années le taux n'a pas évolué. Alors un coup c'est avantageux pour vous, un coup un peu moins. Mais si les vendeurs ou les tucks tucks vous rendent une liasse de riels, inutile de recompter,  vous pouvez toujours leur faire confiance (je faisais semblant de recalculer au début parce que moi et les chiffres, vous savez bien qu'on s'est fâché au CP et qu'on a jamais pu se réconcilier, trop de divergences de point de vue...). Je n'ai jamais été flouée dans ces transactions, la petite vendeuse de fruits a une vraie calculatrice dans la tête pour effectuer la conversion (je le sais parce qu'au début j'étalais le tout sur mon lit le soir et avec la calculette de mon téléphone portable, je voyais bien que ça tombait juste !).  
Les distributeurs automatiques vous crachent uniquement des dollars. Aucune pièce ne circule au Cambodge seulement les billets en  dollars, ou riels (parfois tellement usés et délavés qu'on n'en devine plus la couleur initiale) 
Il y a bien quelques pièces de baths thaïlandaise dans les zones frontalières, et il faut alors jongler entre riels, baths et dollars, mais je ne vais pas  vous encombrer plus l'esprit, parce qu'en fait ce n'est pas de ça dont je voulais vous parler.
Ce matin, j'accompagne Sopheak pour faire quelques courses avec lui au magasin de couleurs. Il n'avait plus de papiers à dessin, ni crayons.
A trois sur le moto dop, jusqu'à là tout est normal, le conducteur a bien son casque, Sopheak non, et moi mon vieux casque qui n'a plus grand chose de présentable.
Boulevard Monivong, une des grosses artères de Phnom Pneh, un policier nous fait signe de nous mettre sur le coté, il nous fait remarquer que nous sommes en infraction !

Nous sommes trop nombreux, pas plus de deux. Je tente de ne pas rire, (ne jamais jamais au grand jamais oublier le principe de base ici, ne pas faire perdre la face à un cambodgien, ce principe s'applique aussi pour d'autres pays d'Asie), notre conducteur se tourne vers la rue et d'un geste d'impuissance montre les dizaines de moto dop qui passent avec qui 3, qui 4, qui 5 passagers, qui des chargements incroyables!   

Aussitôt le policier siffle un nouveau moto dop avec 3 jeunes garçons, non mais !
Nous négocions le prix de la contravention, 6000 riels, 1 dollar et demi, 0,77 centimes d'euro, que je règle. Je demande alors discrètement à notre chauffeur si je dois l'attendre un peu plus loin, mais non pourquoi donc? Sous les yeux du policier, nous remontons tous les 3 sur le motodop, les 3 jeunes font de même et nous voilà tous repartis. Je n'ai pas osé faire un petit coucou au policier...

Ps: Depuis cette anecdote, nous nous sommes fait à nouveau arrêter en tuck tuck, il semble qu'une campagne de prévention soit en cours (mais c'est pas gagné!) le conducteur n'avait pas son casque (il était mouillé et ça risquait d'aplatir son brushing, il faut savoir que les cambodgiens sont excessivement coquets !), il a payé son amende et est reparti de même sans son casque. 6000 riels, 1,50 dollar, 0,77 centimes d'euros, le prix du brushing ! 

Respirez, soufflez

Le dimanche pour un groupe d'une vingtaine de  jeunes de l'orphelinat c'est jour du yoga. 

Proposée par une association  kmer, l'activité a un franc succès. Quant à savoir qui et pourquoi certains jeunes y vont et  d'autres pas c'est un grand mystère ... 

Dimanche dernier je les ai accompagné. Je voulais rencontrer une ancienne pensionnaire de l'orphelinat, Sophary, qui était présente à Kien Kleang lors de mon premier séjour. Depuis nous étions restées en contact par mail, mais je ne l'avais pas revu à mes voyages suivants. 

Elle travaille pour cette association comme secrétaire, tout en poursuivant des études de comptabilité à l'université. Elle loue une chambre à Phnom Penh qu'elle peine à payer, mais elle s'accroche avec l'espoir de pouvoir vivre décemment de son travail. Impliquée dans la vie associative elle aimerait y trouver sa voie. J'ai retrouvé Sophary, telle qu'elle était 4 ans plus tôt, souriante, volontaire, chaleureuse, et déterminée. 

J'ai pu assister à une séance,

                    jusque là tout va bien... 

on respire...

On souffle...

Et là j'ai compris que non décidément le yoga très peu pour moi ! 

Le post que j'aurais aimé ne pas écrire

Le projet de déménagement du village de Titte, évoqué l'an dernier, s'est concrétisé. 

http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=8387343942791763188#editor/target=post;postID=2231100506542187901

Mais la plupart des familles relogées dans un autre quartier ont refusé de partir, certaines d'entre elles sont même revenues. Car leur nouveau  logement est bien trop loin de toute activité possible, pas de travail à proximité, pas de transports, isolées, déplacées dans un secteur qu'elles ne connaissaient pas, elles sont rentrées "chez elles". 

L'abattoir s'est agrandi, la même odeur prégnante de sang et d'excréments empoisonne l'air, 

(Au moins ceux ci sont prévenus de ce qui les attend ....)

Le même marigot attire les enfants pour y cueillir des liserons d'eau 

 

les mêmes détritus s'accumulent au hasard de la pluie et du vent...

Les mêmes cahutes brinquebalantes 

 

 Les enfants grandissent 

les familles s'agrandissent 

les bébés naissent,  

Les bébés sont ici bien souvent allaités, mais les mamans en carence alimentaire doivent compléter, les  jours avec , par du lait en poudre, les jours sans, (les plus nombreux) par de l'eau de riz sucré. A trois mois, les bébés font rarement plus de 4 kgs... 

On ré explique les soins de base, on savonne, shampoing, bétadine, pommade, protège avec des pansements, qui, je sais, ne vont durer qu'au mieux quelques heures...

 Srey Keo étonnante de patience et d'attention. Qui sait la relève semble assurée ? 
Voilà un post que j'aurais effectivement aimé ne pas avoir à écrire...

Ps: Même en comptant ton vote, Pierric, le résultat ne change pas ! 

Comme un dimanche

Le Cambodge détient sans doute le record des jours fériés, au nombre de 26 dans l'année, ils sont même récupérés le lundi si ils tombent un week end ! Hier, c'était la "journée de la constitution et du couronnement du roi". Elle commémore    la promulgation de la constitution du Royaume du Cambodge le 24 septembre 1993. Soit 14 ans après la fin de la période khmer rouge et 5 ans après le départ de l'armée vietnamienne, autant dire que la constitution cambodgienne est encore bien jeune. 

Alors hier l'air était empreint  de cette même douceur, de cette même gaîté, prolongement d'un dimanche tout en bonheur !  

De l'usage des tongs comme selle à vélo lorsque celui ci n'en est pas pourvu !!! Dimeng devrait faire breveter son invention!

                                                   Transport en commun            

 Football ou volley ?

Atelier coiffure avec Rebecca

Animation à la bibliothèque, qui sert bien plus souvent de salle d'activités et de jeux que de coin lecture. Et pour cause,  pauvre en livres, peu investi en dehors des temps de présence des volontaires, un  projet serait de réhabiliter cette bibliothèque pour en faire un lieu de découvertes et d'information.  

Perles, fils, jeux, et beaucoup, beaucoup de plaisir, on discute, et on apprend sans le savoir un peu d'anglais, un peu de français, un peu de khmer ! 

 

PS: Pour les résultats du concours de photos, nous avons obtenu 4 votes pour la photo 3, 3 votes pour la photo 2 et 2 votes pour la photo 1. 
Dans l'ordre d'arrivée, donc, je suis l'heureuse gagnante de cette première série, talonnée de très près par Audrik et suivi de peu par Rebecca.
Rectification in extrémis, égalité des deux premiers ! Les votes sont clos !! 
Tenez vous près pour le prochain !