Quand le chat n'est pas là, les poissons s'affolent

L'occasion d'un jour férié est toujours saisi au Cambodge, aujourd'hui c'est la commémoration de la première année de la mort du roi, le 15 octobre 2012. A peine rentrés des fêtes de Pchum Ben, les jeunes sont à nouveau "off" pour la journée. 
Devant l'orphelinat s'est organisée une activité pêche au filet pour les garçons et à la ligne pour les filles. La récolte n'est pas vraiment fructueuse, Dara se charge du nettoyage et du vidage des poissons, et il y aura toujours une solution pour la cuisson. Lorsqu'il s'agit de cuisiner, chacun rivalise de bonnes idées et apparaît soudain réchaud ou brasero...